Независимо от того, кто одержал победу, это был бы момент в истории, но этот день принадлежал Ван Цзыин, поскольку она стала первой китайской теннисисткой, выигравшей титул Большого шлема среди теннисисток-колясочниц в одиночном разряде после своего триумфа на Уимблдоне.
Ван, занимающая 4-е место в рейтинге теннисных турниров UNIQLO Wheelchair Tennis Tour, была в отличной форме, одержав победу над Юи Камидзи из Японии со счетом 6-3, 6-3 в финале женского одиночного разряда на чемпионате Уимблдона по теннису на колясках .

Цзыин Ван (Китай) и Юи Камиджи (Япония)
26-летняя теннисистка приобретает репутацию первопроходца после того, как она и Ли Сяохуэй выиграли в женском парном разряде на Открытом чемпионате Австралии в этом году, став первыми китайскими теннисистками, завоевавшими титул Большого шлема по теннису на колясках.
Сегодня Ван продемонстрировала феноменальное усилие, перевернув с ног на голову ужасающий результат 1-8 побед и поражений против Камидзи, а также потерпев поражение со счетом 7-5 6-2 от первой ракетки мира на Открытом чемпионате Великобритании на прошлой неделе.
«Моё сердце переполнено волнением, я очень эмоциональна», — сказала Ван itftennis.com . «Я всё ещё чувствую, что играю матч, но я очень рада победе. Это прорыв в истории Китая и для нашего спорта. Это невероятно».
«Стать первым китайским теннисистом, выигравшим турнир Большого шлема в одиночном разряде, — это не только моё личное достижение. Это также заслуга моего товарища по команде Ли и моих тренеров, которые поддерживали меня на протяжении всего турнира.
«Для меня сегодняшняя победа — это коллективная победа. Перед матчем мой бэкхенд был не очень хорош, и я переживала, что не смогу выступить как следует.
«Когда я пошла в раздевалку, я поговорила с Ли и Чжэн Цзе [бывшая чемпионка Уимблдона в парном разряде, которая играла в смешанном парном разряде]. Чжэн дала мне несколько советов, чтобы успокоиться.
«Она сказала мне: «Если ты попала в финал, ты уже чемпион, независимо от того, выиграешь ты или проиграешь. Не нужно сомневаться, что ты не сможешь выступить на высоком уровне. Нужно сосредоточиться на своих сильных сторонах и не беспокоиться о слабостях».
Победа стала знаменательным событием для китайского тенниса на колясках, поскольку Ван стала лишь вторым игроком из Китая, вышедшим в финал турнира Большого шлема на колясках в одиночном разряде после Чжу Чжэньчжэня, который в прошлом году вышел в финал «Ролан Гаррос».
«Мы надеемся, что победа на Уимблдоне вдохновит молодых китайских теннисистов на колясках», — сказала Ван.
«Это покажет им, что на этом пути к достижению своей мечты будут трудности, но, если вы будете настойчивы, вы добьетесь успеха».

Если для Ван это было восторгом, то для Камидзи, которая боролась за свой первый титул в одиночном разряде среди женщин на инвалидных колясках на Уимблдоне, это стало мучением.
Титул Уимблдона в одиночном разряде остается единственным титулом Большого шлема, отсутствующим в звездной коллекции Камидзи в одиночном и парном разрядах, но ее ожидание присоединения к одному из самых эксклюзивных клубов по теннису на колясках продолжается.
Напомним, что «Золотой шлем» за карьеру включает в себя титулы на всех четырех турнирах Большого шлема — Открытом чемпионате Австралии, «Ролан Гаррос», Уимблдоне и Открытом чемпионате США — а также золотую медаль на Паралимпийских играх.
Камидзи претендовала на место в списке, где уже значатся Дилан Элкотт , Диеде де Гроот и Синго Куниеда, став четвёртым игроком, завоевавшим «Золотой шлем» в одиночном разряде по теннису на колясках.
Она уже является гордой обладательницей «Золотого шлема» в парном разряде.
Ван, занимающая 4-е место в рейтинге теннисных турниров UNIQLO Wheelchair Tennis Tour, была в отличной форме, одержав победу над Юи Камидзи из Японии со счетом 6-3, 6-3 в финале женского одиночного разряда на чемпионате Уимблдона по теннису на колясках .

Цзыин Ван (Китай) и Юи Камиджи (Япония)
26-летняя теннисистка приобретает репутацию первопроходца после того, как она и Ли Сяохуэй выиграли в женском парном разряде на Открытом чемпионате Австралии в этом году, став первыми китайскими теннисистками, завоевавшими титул Большого шлема по теннису на колясках.
Сегодня Ван продемонстрировала феноменальное усилие, перевернув с ног на голову ужасающий результат 1-8 побед и поражений против Камидзи, а также потерпев поражение со счетом 7-5 6-2 от первой ракетки мира на Открытом чемпионате Великобритании на прошлой неделе.
«Моё сердце переполнено волнением, я очень эмоциональна», — сказала Ван itftennis.com . «Я всё ещё чувствую, что играю матч, но я очень рада победе. Это прорыв в истории Китая и для нашего спорта. Это невероятно».
«Стать первым китайским теннисистом, выигравшим турнир Большого шлема в одиночном разряде, — это не только моё личное достижение. Это также заслуга моего товарища по команде Ли и моих тренеров, которые поддерживали меня на протяжении всего турнира.
«Для меня сегодняшняя победа — это коллективная победа. Перед матчем мой бэкхенд был не очень хорош, и я переживала, что не смогу выступить как следует.
«Когда я пошла в раздевалку, я поговорила с Ли и Чжэн Цзе [бывшая чемпионка Уимблдона в парном разряде, которая играла в смешанном парном разряде]. Чжэн дала мне несколько советов, чтобы успокоиться.
«Она сказала мне: «Если ты попала в финал, ты уже чемпион, независимо от того, выиграешь ты или проиграешь. Не нужно сомневаться, что ты не сможешь выступить на высоком уровне. Нужно сосредоточиться на своих сильных сторонах и не беспокоиться о слабостях».
«Этот совет помог мне не сомневаться в себе и очень быстро перестроиться, когда я совершала ошибки».
Победа стала знаменательным событием для китайского тенниса на колясках, поскольку Ван стала лишь вторым игроком из Китая, вышедшим в финал турнира Большого шлема на колясках в одиночном разряде после Чжу Чжэньчжэня, который в прошлом году вышел в финал «Ролан Гаррос».
«Мы надеемся, что победа на Уимблдоне вдохновит молодых китайских теннисистов на колясках», — сказала Ван.
«Она покажет другим, что, если усердно работать, можно воплотить свои мечты в реальность».
«Это покажет им, что на этом пути к достижению своей мечты будут трудности, но, если вы будете настойчивы, вы добьетесь успеха».

Если для Ван это было восторгом, то для Камидзи, которая боролась за свой первый титул в одиночном разряде среди женщин на инвалидных колясках на Уимблдоне, это стало мучением.
Титул Уимблдона в одиночном разряде остается единственным титулом Большого шлема, отсутствующим в звездной коллекции Камидзи в одиночном и парном разрядах, но ее ожидание присоединения к одному из самых эксклюзивных клубов по теннису на колясках продолжается.
Напомним, что «Золотой шлем» за карьеру включает в себя титулы на всех четырех турнирах Большого шлема — Открытом чемпионате Австралии, «Ролан Гаррос», Уимблдоне и Открытом чемпионате США — а также золотую медаль на Паралимпийских играх.
Камидзи претендовала на место в списке, где уже значатся Дилан Элкотт , Диеде де Гроот и Синго Куниеда, став четвёртым игроком, завоевавшим «Золотой шлем» в одиночном разряде по теннису на колясках.
Она уже является гордой обладательницей «Золотого шлема» в парном разряде.
