Кларк Рейнольдс пробежал Брайтонский марафон при поддержке волонтеров из приложения Be My Eyes, используя свои умные очки Meta. Слепой бегун и художник, работающий с шрифтом Брайля, Кларк Рейнольдс бежал Брайтонский марафон 12 апреля при поддержке волонтеров, которые отслеживали его маршрут через умные очки Meta и приложение Be My Eyes.
У Рейнольдса, известного в профессиональных кругах как мистер Дот, пигментный ретинит, и его зрение составляет всего 5%.
Рейнольдс принял участие в Брайтонском марафоне, чтобы собрать средства для организации Fight for Sight , послом которой он является, и собрал более 2700 фунтов стерлингов.
Приложение Be My Eyes связывает слепых и слабовидящих людей с волонтерами по всему миру посредством видеосвязи в режиме реального времени и искусственного интеллекта. Встроенная функция приложения также позволяет пользователям создавать закрытые, специализированные группы волонтеров — эта функция недавно стала доступна в очках Meta AI.
Для марафона волонтеры Рейнольдса были тщательно отобраны и заранее проинструктированы, чтобы он всегда мог связаться со знакомыми и подготовленными сторонниками, когда ему понадобится помощь.
Рейнольдс пробежал марафон чуть менее чем за шесть часов и 20 минут.
Комментируя это достижение, Рейнольдс сказал: «Мы сделали это! Я просто вне себя от радости. Теперь я первый слепой человек, пробежавший полный марафон при поддержке волонтеров, использующих умные очки и организацию Be My Eyes».
Он объяснил, что его цель — расширить границы возможностей технологий для него как для слепого человека.
Опытный бегун, Рейнольдс ранее уже пробежал Лондонский марафон в сопровождении гида.
В качестве дополнительной меры безопасности во время участия в Брайтонском марафоне его сопровождал опытный бегун-гид Алистер Ратклифф, предоставленный проектом Supported Runner Project Фонда Ричарда Уайтхеда. Рейнольдс поблагодарил Рэтклиффа и волонтеров, которые поддерживали и подбадривали его через приложение Be My Eyes в тот день и на протяжении всей тренировки.
В ходе марафона несколько раз возникали проблемы со связью из-за высокой пропускной способности широкополосного интернета, вызванной большим количеством людей на мероприятии, но это не создало проблем для бегуна.
«Потенциал этой технологии для людей с нарушениями зрения невероятен. Она открывает целый мир возможностей, и все больше людей используют ее в своей повседневной жизни, так что есть все основания для оптимизма», — поделился он.
Как сказал Рейнольдс, участие в марафоне при поддержке умных очков и технологии Be My Eyes вызвало дискуссии: «Я надеюсь, что это поможет бросить вызов устоявшимся в обществе представлениям о том, на что способны слепые люди».
Волонтер организации Be My Eyes, Джули Саттон, вручила Рейнольдсу медаль на финише, после чего Рейнольдс вручил медаль запасному бегуну-гиду, Ратклиффу. Включая недели тренировок и день марафона, Рейнольдса поддерживали около 150 волонтеров Be My Eyes со всего мира через приложение.
Рассказывая о том, как проходили тренировки с использованием приложения, он поделился, что волонтеры были «поражены» тем, что он тренируется к марафону, добавив: «Они ожидали, что я спрошу: „Где суп?“ или помогите мне дойти до магазина».
«Мне нравится налаживать контакт с людьми, рассказывать им о том, почему я участвую в марафонах, и о работе организации Fight for Sight. Им всегда очень интересно, и им нравится быть частью чего-то настолько необычного», — сказал он.
Элеанор Саутвуд, кавалер ордена Британской империи, директор по связям с общественностью и работе с внешними партнерами организации Fight for Sight, сказала:
«Мы очень гордимся Кларком. То, чего он достиг, невероятно. Мы очень благодарны ему за поддержку и всем, кто так щедро спонсировал его, собрав более 2600 фунтов стерлингов для Fight for Sight».
У Рейнольдса, известного в профессиональных кругах как мистер Дот, пигментный ретинит, и его зрение составляет всего 5%.
Рейнольдс принял участие в Брайтонском марафоне, чтобы собрать средства для организации Fight for Sight , послом которой он является, и собрал более 2700 фунтов стерлингов.
Приложение Be My Eyes связывает слепых и слабовидящих людей с волонтерами по всему миру посредством видеосвязи в режиме реального времени и искусственного интеллекта. Встроенная функция приложения также позволяет пользователям создавать закрытые, специализированные группы волонтеров — эта функция недавно стала доступна в очках Meta AI.
Для марафона волонтеры Рейнольдса были тщательно отобраны и заранее проинструктированы, чтобы он всегда мог связаться со знакомыми и подготовленными сторонниками, когда ему понадобится помощь.
Рейнольдс пробежал марафон чуть менее чем за шесть часов и 20 минут.
Комментируя это достижение, Рейнольдс сказал: «Мы сделали это! Я просто вне себя от радости. Теперь я первый слепой человек, пробежавший полный марафон при поддержке волонтеров, использующих умные очки и организацию Be My Eyes».
Он объяснил, что его цель — расширить границы возможностей технологий для него как для слепого человека.
Опытный бегун, Рейнольдс ранее уже пробежал Лондонский марафон в сопровождении гида.
В качестве дополнительной меры безопасности во время участия в Брайтонском марафоне его сопровождал опытный бегун-гид Алистер Ратклифф, предоставленный проектом Supported Runner Project Фонда Ричарда Уайтхеда. Рейнольдс поблагодарил Рэтклиффа и волонтеров, которые поддерживали и подбадривали его через приложение Be My Eyes в тот день и на протяжении всей тренировки.
В ходе марафона несколько раз возникали проблемы со связью из-за высокой пропускной способности широкополосного интернета, вызванной большим количеством людей на мероприятии, но это не создало проблем для бегуна.
«Потенциал этой технологии для людей с нарушениями зрения невероятен. Она открывает целый мир возможностей, и все больше людей используют ее в своей повседневной жизни, так что есть все основания для оптимизма», — поделился он.
Как сказал Рейнольдс, участие в марафоне при поддержке умных очков и технологии Be My Eyes вызвало дискуссии: «Я надеюсь, что это поможет бросить вызов устоявшимся в обществе представлениям о том, на что способны слепые люди».
Волонтер организации Be My Eyes, Джули Саттон, вручила Рейнольдсу медаль на финише, после чего Рейнольдс вручил медаль запасному бегуну-гиду, Ратклиффу. Включая недели тренировок и день марафона, Рейнольдса поддерживали около 150 волонтеров Be My Eyes со всего мира через приложение.
Рассказывая о том, как проходили тренировки с использованием приложения, он поделился, что волонтеры были «поражены» тем, что он тренируется к марафону, добавив: «Они ожидали, что я спрошу: „Где суп?“ или помогите мне дойти до магазина».
«Мне нравится налаживать контакт с людьми, рассказывать им о том, почему я участвую в марафонах, и о работе организации Fight for Sight. Им всегда очень интересно, и им нравится быть частью чего-то настолько необычного», — сказал он.
Элеанор Саутвуд, кавалер ордена Британской империи, директор по связям с общественностью и работе с внешними партнерами организации Fight for Sight, сказала:
«Мы очень гордимся Кларком. То, чего он достиг, невероятно. Мы очень благодарны ему за поддержку и всем, кто так щедро спонсировал его, собрав более 2600 фунтов стерлингов для Fight for Sight».
