Ллойд Мартин установил мировой рекорд как самый юный представитель своей категории с трудностями в обучении, преодолевший марафон
Спортсмен с синдромом Дауна, возможно, и не выиграл Нью-Йоркский марафон, но он, безусловно, покорил сердца зрителей, собравшихся вдоль трассы протяженностью 26,2 мили.
20-летний Ллойд Мартин в прошлые выходные пробежал свой второй марафон в Нью-Йорке, войдя в историю в начале этого года в Лондоне как самый молодой человек в своей категории нарушений обучаемости, завершивший изнурительную гонку.
Однако молодой бегун, чья семья родом из Кардиффа, похоже, не слишком беспокоился о том, чтобы побить свое время на Лондонском марафоне, и решил насладиться моментом в центре внимания, танцуя по маршруту. Трогательные кадры показывают, как Ллойд выделывает крутые движения под хит Рианны 2007 года Don't Stop The Music, виляя бедрами и даже садясь на шпагат, чем порадовал толпу.
«Я невероятно горжусь этим», — сказала его мать Сери Бернелл, которая пошутила, что не могла «оторвать Ллойда» от любой музыки, которую они слышали по маршруту.
«Другие бегуны останавливались и танцевали с ним. Это было довольно заразительно», — рассказала она BBC .
Ллойд преодолел марафон за восемь с половиной часов, останавливаясь на каждом музыкальном выступлении по маршруту, «будь то хор, группа, диджей».
Хотя Ллойд известен в британских беговых кругах, Сери заявила, что ожидала, что ее сын будет менее известен в Штатах. Но во время забега по Нью-Йорку бегуны останавливались и говорили, что видели его в Лондоне или на забеге Great North Run.
В этом году Ллойд уже пробежал два марафона и два полумарафона в рамках своей благотворительной акции по сбору средств для Специальной Олимпиады в Великобритании. Прежде чем совершить такой грандиозный подвиг, как марафон, Ллойд уже совершил 40 пробежек в парке.
Сери, которая с подросткового возраста представляла Уэльс на соревнованиях по легкой атлетике и кроссу, разработала для своего сына специальную программу тренировок. Она объяснила, что старалась планировать только три пробежки в неделю, чтобы не допустить травм ребенка, пока он еще посещал тренировки по гимнастике и футболу.
Дуэт матери и сына всего за пять месяцев увеличил дистанцию бега с трех миль до более чем 26 миль.
По словам Сери, Лондонский марафон стал для Ллойда первым забегом, в котором ему удалось пробежать более 18 миль за один заход. И, конечно же, Ллойд не мог удержаться от того, чтобы не сделать колесо и не станцевать брейк-данс по всей столице.
Описывая своего сына как «замечательного», Сери добавила:
Однако спортивный путь Ллойда не всегда был легким. Самому молодому человеку с синдромом Дауна, преодолевшему Лондонский марафон, было 19 лет. Его тренировала его мать после того, как спортивные клубы отказали ему в участии. Сери рассказала, что в детстве ее сына часто исключали из всех спортивных секций.
«Первые несколько лет его жизни мы провели в борьбе за возможность попасть в клубы, и нам часто отказывали», — рассказала ранее Сери изданию MailOnline.
«Даже когда я предложила остаться с ним, тренер ответил: «Нет, мы не разрешаем родителям оставаться».
В конце концов, в возрасте восьми лет мировой рекордсмен записался в спортивный клуб, но Сери так и не почувствовал, что его «по-настоящему приняли». Теперь она надеется, что феноменальные достижения ее сына разрушат еще больше барьеров для людей с синдромом Дауна, а также для более широкого сообщества людей, испытывающих трудности в обучении.
Гордая мать сказала: «Надеюсь, теперь об этом узнают».
Следующая цель Ллойда — пробежать шесть крупнейших мировых марафонов.
«Я понимаю, сколько времени потребуется на подготовку, поэтому мы будем решать все вопросы по одному», — сказала Сери.
В трогательном интервью Good Morning Britain после завершения Лондонского марафона Ллойд сказал:
Спортсмен с синдромом Дауна, возможно, и не выиграл Нью-Йоркский марафон, но он, безусловно, покорил сердца зрителей, собравшихся вдоль трассы протяженностью 26,2 мили.
20-летний Ллойд Мартин в прошлые выходные пробежал свой второй марафон в Нью-Йорке, войдя в историю в начале этого года в Лондоне как самый молодой человек в своей категории нарушений обучаемости, завершивший изнурительную гонку.
Однако молодой бегун, чья семья родом из Кардиффа, похоже, не слишком беспокоился о том, чтобы побить свое время на Лондонском марафоне, и решил насладиться моментом в центре внимания, танцуя по маршруту. Трогательные кадры показывают, как Ллойд выделывает крутые движения под хит Рианны 2007 года Don't Stop The Music, виляя бедрами и даже садясь на шпагат, чем порадовал толпу.
«Я невероятно горжусь этим», — сказала его мать Сери Бернелл, которая пошутила, что не могла «оторвать Ллойда» от любой музыки, которую они слышали по маршруту.
«Другие бегуны останавливались и танцевали с ним. Это было довольно заразительно», — рассказала она BBC .
Ллойд преодолел марафон за восемь с половиной часов, останавливаясь на каждом музыкальном выступлении по маршруту, «будь то хор, группа, диджей».
Хотя Ллойд известен в британских беговых кругах, Сери заявила, что ожидала, что ее сын будет менее известен в Штатах. Но во время забега по Нью-Йорку бегуны останавливались и говорили, что видели его в Лондоне или на забеге Great North Run.
В этом году Ллойд уже пробежал два марафона и два полумарафона в рамках своей благотворительной акции по сбору средств для Специальной Олимпиады в Великобритании. Прежде чем совершить такой грандиозный подвиг, как марафон, Ллойд уже совершил 40 пробежек в парке.
Сери, которая с подросткового возраста представляла Уэльс на соревнованиях по легкой атлетике и кроссу, разработала для своего сына специальную программу тренировок. Она объяснила, что старалась планировать только три пробежки в неделю, чтобы не допустить травм ребенка, пока он еще посещал тренировки по гимнастике и футболу.
Дуэт матери и сына всего за пять месяцев увеличил дистанцию бега с трех миль до более чем 26 миль.
По словам Сери, Лондонский марафон стал для Ллойда первым забегом, в котором ему удалось пробежать более 18 миль за один заход. И, конечно же, Ллойд не мог удержаться от того, чтобы не сделать колесо и не станцевать брейк-данс по всей столице.
Описывая своего сына как «замечательного», Сери добавила:
«Это просто доказывает, что можно делать что угодно и следовать за своими мечтами. Если хочешь что-то сделать, просто иди и делай это».
Однако спортивный путь Ллойда не всегда был легким. Самому молодому человеку с синдромом Дауна, преодолевшему Лондонский марафон, было 19 лет. Его тренировала его мать после того, как спортивные клубы отказали ему в участии. Сери рассказала, что в детстве ее сына часто исключали из всех спортивных секций.
«Первые несколько лет его жизни мы провели в борьбе за возможность попасть в клубы, и нам часто отказывали», — рассказала ранее Сери изданию MailOnline.
«Когда он был младенцем, его, казалось, принимали, но когда он стал старше и захотел вступить в гимнастический и футбольный клубы, а также заняться другими видами спорта, мне сказали, что с ним нужна индивидуальная беседа».
«Даже когда я предложила остаться с ним, тренер ответил: «Нет, мы не разрешаем родителям оставаться».
«Это было просто пощечиной в каждый раз. Особенно когда ты, как мама, знаешь, какой он способный».
В конце концов, в возрасте восьми лет мировой рекордсмен записался в спортивный клуб, но Сери так и не почувствовал, что его «по-настоящему приняли». Теперь она надеется, что феноменальные достижения ее сына разрушат еще больше барьеров для людей с синдромом Дауна, а также для более широкого сообщества людей, испытывающих трудности в обучении.
Гордая мать сказала: «Надеюсь, теперь об этом узнают».
Следующая цель Ллойда — пробежать шесть крупнейших мировых марафонов.
«Я понимаю, сколько времени потребуется на подготовку, поэтому мы будем решать все вопросы по одному», — сказала Сери.
В трогательном интервью Good Morning Britain после завершения Лондонского марафона Ллойд сказал:
«Пусть ваши мечты всегда будут с вами. Будьте собой, всегда живите и мечтайте. Вы действительно можете научиться бегать, если захотите».
