Компания Яндекс выпустила крупное обновление своего приложения «Разговор», предназначенного для помощи людям с нарушениями слуха и речи.
Главное новшество — возможность распознавать голос без подключения к интернету. Кроме того, добавились новые функции: режим «Монолог» для беспрерывной расшифровки речи, поиск по ключевым фразам, сортировка сохранённых бесед и другие улучшения. В основе программы лежат технологии искусственного интеллекта — системы распознавания и синтеза речи, разработанные Яндексом.
Обновлённая версия программы научилась расшифровывать речь в офлайн-режиме. Теперь люди с нарушениями слуха могут общаться с окружающими даже при отсутствии интернета — например, при сбоях связи или во время поездок за город.
В приложении теперь доступны два режима: «Диалог» для разговора с другим человеком и «Монолог» для непрерывного преобразования речи в текст. Режим «Диалог» показывает беседу в виде переписки на экране, а «Монолог» постоянно переводит голос в текст — это удобно на лекциях, рабочих встречах или конференциях. Ограничений по объёму нет: пока экран смартфона активен, приложение записывает всю речь полностью. После завершения расшифровки её можно сохранить, выгрузить в формате PDF или отправить коллегам и близким. Также обновлённая версия научилась работать с английским языком — для этого нужно установить английский как основной язык в системных настройках телефона.
Теперь пользователи могут создавать папки для удобной организации сохранённых расшифровок. Например, можно отделить рабочие беседы от личных или сгруппировать записи по различным ситуациям — походы в кафе, салоны красоты, магазины и так далее.
Кроме того, в приложении появилась функция поиска по ключевым словам. Это позволяет быстро найти нужное сообщение, не просматривая всю историю расшифровок.
Пользователи могут выбрать светлую или тёмную тему оформления, а также настроить удобный размер шрифта. Это облегчает использование программы людям с проблемами зрения. Настройки темы и шрифта можно синхронизировать с общими системными настройками смартфона.
Подробнее о «Яндекс Разговоре» можно узнать на специальной странице. Обновлённая версия приложения доступна на устройствах с Android и iOS. Для стабильной работы офлайн-распознавания на Android рекомендуется обновить операционную систему до версии 14 или новее.
Изображения можно найти на Яндекс Диске
О приложении «Разговор»
«Яндекс Разговор» — это программа, помогающая людям с нарушениями слуха и речи общаться. Если пользователь плохо слышит, приложение распознаёт речь собеседника и выводит её на экран в виде текста.
Если же есть трудности с произношением, оно озвучивает напечатанное сообщение. Это упрощает общение в разных ситуациях — в транспорте, магазине или кафе. В 2025 году программой воспользовались 272 тысячи человек, которые начали более 1,4 миллиона диалогов.
Яндекс последовательно развивает инклюзию и делает свои сервисы доступнее для людей с ограничениями по здоровью. Сегодня 20 сервисов компании — среди которых Такси, Почта, Браузер, Книги и Музыка — адаптированы для незрячих и слабовидящих пользователей.
Голосовой помощник Алиса в Яндекс Станции способен понимать запросы людей с особенностями речи, а в продуктах появляются инклюзивные возможности. Например, специальные опции в Яндекс Go или тифлокомментарии в Кинопоиске.
Компания также адаптирует процессы найма и рабочие места для людей с инвалидностью в различных областях. Узнать больше о доступности сервисов Яндекса можно на отдельной странице.
Главное новшество — возможность распознавать голос без подключения к интернету. Кроме того, добавились новые функции: режим «Монолог» для беспрерывной расшифровки речи, поиск по ключевым фразам, сортировка сохранённых бесед и другие улучшения. В основе программы лежат технологии искусственного интеллекта — системы распознавания и синтеза речи, разработанные Яндексом.
Распознавание голоса без сети
Обновлённая версия программы научилась расшифровывать речь в офлайн-режиме. Теперь люди с нарушениями слуха могут общаться с окружающими даже при отсутствии интернета — например, при сбоях связи или во время поездок за город.
Режимы расшифровки
В приложении теперь доступны два режима: «Диалог» для разговора с другим человеком и «Монолог» для непрерывного преобразования речи в текст. Режим «Диалог» показывает беседу в виде переписки на экране, а «Монолог» постоянно переводит голос в текст — это удобно на лекциях, рабочих встречах или конференциях. Ограничений по объёму нет: пока экран смартфона активен, приложение записывает всю речь полностью. После завершения расшифровки её можно сохранить, выгрузить в формате PDF или отправить коллегам и близким. Также обновлённая версия научилась работать с английским языком — для этого нужно установить английский как основной язык в системных настройках телефона.
Папки и поиск
Теперь пользователи могут создавать папки для удобной организации сохранённых расшифровок. Например, можно отделить рабочие беседы от личных или сгруппировать записи по различным ситуациям — походы в кафе, салоны красоты, магазины и так далее.
Кроме того, в приложении появилась функция поиска по ключевым словам. Это позволяет быстро найти нужное сообщение, не просматривая всю историю расшифровок.
Настройки интерфейса
Пользователи могут выбрать светлую или тёмную тему оформления, а также настроить удобный размер шрифта. Это облегчает использование программы людям с проблемами зрения. Настройки темы и шрифта можно синхронизировать с общими системными настройками смартфона.
Подробнее о «Яндекс Разговоре» можно узнать на специальной странице. Обновлённая версия приложения доступна на устройствах с Android и iOS. Для стабильной работы офлайн-распознавания на Android рекомендуется обновить операционную систему до версии 14 или новее.
Изображения можно найти на Яндекс Диске
О приложении «Разговор»
«Яндекс Разговор» — это программа, помогающая людям с нарушениями слуха и речи общаться. Если пользователь плохо слышит, приложение распознаёт речь собеседника и выводит её на экран в виде текста.
Если же есть трудности с произношением, оно озвучивает напечатанное сообщение. Это упрощает общение в разных ситуациях — в транспорте, магазине или кафе. В 2025 году программой воспользовались 272 тысячи человек, которые начали более 1,4 миллиона диалогов.
Об инклюзии в Яндексе
Яндекс последовательно развивает инклюзию и делает свои сервисы доступнее для людей с ограничениями по здоровью. Сегодня 20 сервисов компании — среди которых Такси, Почта, Браузер, Книги и Музыка — адаптированы для незрячих и слабовидящих пользователей.
Голосовой помощник Алиса в Яндекс Станции способен понимать запросы людей с особенностями речи, а в продуктах появляются инклюзивные возможности. Например, специальные опции в Яндекс Go или тифлокомментарии в Кинопоиске.
Компания также адаптирует процессы найма и рабочие места для людей с инвалидностью в различных областях. Узнать больше о доступности сервисов Яндекса можно на отдельной странице.
