Свердловский филиал Пенсионного и социального фонда России объявил о выделении 24,4 мил. рублей на оказание услуг сурдоперевода для граждан с инвалидностью по слуху.
Соответствующий конкурс на привлечение сурдо- и тифлосурдопереводчиков размещен на портале государственных закупок.
Согласно документации, специалисты будут выезжать к инвалидам, включая детей, по их обращениям.
Финансирование данной закупки осуществляется из федерального бюджета в рамках постановления Правительства РФ №608 от 25.09.2007, которое регламентирует порядок предоставления инвалидам услуг по переводу русского жестового языка. Об этом сообщается в пояснении регионального отделения фонда.
В рамках тендера под сурдопереводом понимается преобразование устной речи в систему жестов и мимики для глухих и слабослышащих людей.
Тифлосурдоперевод представляет собой аналогичную услугу, но адаптированную для лиц, имеющих одновременные нарушения слуха и зрения.
От исполнителей требуется владение русским жестовым языком, включая его диалекты, а также знание национальных и международных жестовых систем.
Переводчики должны быть готовы работать со специальной терминологией из научной, технической, общественно-политической и иных профессиональных сфер, грамотно ее интерпретируя.
В техническом задании указан объём работ: подрядчику необходимо обеспечить 1,43 миллиона минут сурдоперевода и 10,8 тысячи минут тифлосурдоперевода.
Оказание услуг запланировано с момента передачи исполнителю реестра получателей и продлится до 1 декабря 2026 года.
Соответствующий конкурс на привлечение сурдо- и тифлосурдопереводчиков размещен на портале государственных закупок.
Согласно документации, специалисты будут выезжать к инвалидам, включая детей, по их обращениям.
Финансирование данной закупки осуществляется из федерального бюджета в рамках постановления Правительства РФ №608 от 25.09.2007, которое регламентирует порядок предоставления инвалидам услуг по переводу русского жестового языка. Об этом сообщается в пояснении регионального отделения фонда.
В рамках тендера под сурдопереводом понимается преобразование устной речи в систему жестов и мимики для глухих и слабослышащих людей.
Тифлосурдоперевод представляет собой аналогичную услугу, но адаптированную для лиц, имеющих одновременные нарушения слуха и зрения.
От исполнителей требуется владение русским жестовым языком, включая его диалекты, а также знание национальных и международных жестовых систем.
Переводчики должны быть готовы работать со специальной терминологией из научной, технической, общественно-политической и иных профессиональных сфер, грамотно ее интерпретируя.
В техническом задании указан объём работ: подрядчику необходимо обеспечить 1,43 миллиона минут сурдоперевода и 10,8 тысячи минут тифлосурдоперевода.
Оказание услуг запланировано с момента передачи исполнителю реестра получателей и продлится до 1 декабря 2026 года.
