
В Перми ещё две постановки театра оперы и балета станут доступными для незрячих и слабовидящих. Об этом сообщили журналистам представители учреждения.
Среди них оперы "Евгений Онегин" и "Иоланта". Они будут сопровождаться тифлокомментариями. Это стало возможно благодаря поддержке бизнеса и грантам.
Их представят в сезоне 2023/2024 года.
Для оперы "Иоланта" тифлокомментарий был создан благодаря победе театра в грантовом конкурсе "Особый взгляд", представленном благотворительным фондом " Искусство, наука и спорт".
А для "Евгения Онегина" средства нашлись при поддержке Сбербанка в рамках фестиваля, а также премии "Золотая Маска".
Сейчас в Пермской опере тифлокомментариями снабжены четыре постановки. Это " Царская невеста", "Терем-теремок", " Мадам Баттерфляй" и "Двенадцать месяцев".
Тифлокомментатор описывает всё, что происходит на сцене. Слепые слушают в наушниках.
При этом особенностью тифлокомментирования в балете и опере является то, что слова рассказчика пересекаются с пением солистов.
Поэтому зрители остаются в музыкальном поле и вместе с тем получают представление о действиях артистов и сценографии.
